PL

GODŁO POLSKI przedstawia białego orła ze złotą koroną na głowie. Czy wiesz, skąd wziął się orzeł na godle?
Według legendy, Lech, założyciel państwa Polan, podróżując wraz z braćmi, Czechem i Rusem, zobaczył gniazdo orła z trzema pisklętami. Spłoszony przez mężczyzn ptak rozpostarł szeroko skrzydła i przysłonił zachodzące słońce, aby chronić młode. Lech postanowił w tym miejscu założyć miasto, które nazwał Gniezno, od słowa ”gniazdo”, a orła, którego ujrzał umieścił na godle swojego państwa. Takie były początki Polski, której pierwszą stolicą stało się właśnie Gniezno.

EN

The COAT OF ARMS of Poland features a white eagle with a golden crown on its head. Do you know how the eagle became part of the emblem?
According to legend, Lech, the founder of the Polish state, was traveling with his brothers, Czech and Rus, when he spotted an eagle’s nest with three hatchlings. Startled by the men, the bird spread its wings wide and covered the setting sun to protect its young. Lech decided to establish a city at that very spot, naming it Gniezno, after the word „nest” („gniazdo” in Polish), and placed the eagle he saw on the emblem of his state. Thus began the origins of Poland, with Gniezno as its first capital.